Le « successeur spirituel de WordPress », EmDash CMS, lancé il y a quelques semaines par Cloudflare, propose un importateur WordPress intégré. Pour Ghost, Joomla ou Squarespace, c’est une passerelle ou un script écrit avec une IA. Ce qui migre, ce qui casse, et un retour d’expérience concret.
💡 En résumé : deux CMS, deux parcours
- WordPress : un importateur intégré à l’administration, qui accepte un fichier WXR, un site WordPress.com ou le plugin EmDash Exporter.
- Ce qui ne suit pas : le thème, les plugins PHP, les shortcodes et les redirections sont à reconstruire.
- Ghost, Joomla, Squarespace : pas d’importateur officiel. Il faut passer par une passerelle ou un script de conversion écrit avec une IA.
307 articles et 6,7 Go de photos transférés en deux jours. C’est le bilan affiché par le développeur Wes Bos après avoir fait passer son blog de WordPress à EmDash, le CMS libre que Cloudflare a sorti en version 1.0 fin septembre. Sept semaines plus tard, la question n’est plus de savoir si EmDash tient la route, mais comment y emménager. Et la réponse dépend entièrement du CMS que l’on quitte. Au moment de la sortie, nous avions détaillé l’architecture d’EmDash, ses extensions isolées et sa dépendance à Cloudflare. Restait un angle mort : le déménagement. Car un CMS, aussi propre soit-il sur le papier, ne vaut que si l’on peut y transférer des années de contenu sans casser son référencement.
WordPress : l’importateur fait l’essentiel du travail
EmDash a été pensé dès le départ comme un point de chute pour les sites WordPress, et cela se voit. La documentation officielle de migration décrit un import complet des articles, pages, médias et taxonomies depuis le tableau de bord, sans passer par la ligne de commande. Trois sources sont reconnues : le fichier WXR généré par le menu Outils → Exporter de WordPress, la connexion OAuth à WordPress.com, et l’API REST d’un site auto-hébergé, qui se contente toutefois d’un sondage préalable sans import complet.
La voie la plus riche reste le plugin EmDash Exporter, publié par Cloudflare. Installé sur le site d’origine et autorisé par une clé de migration (menu Outils → EmDash Migration) ou un mot de passe d’application, il transmet ce que le fichier WXR ignore : les titres et descriptions Yoast ou Rank Math, les champs ACF, les taxonomies personnalisées, les menus, les commentaires, le logo et le favicon. Dans les deux cas, les médias sont téléchargés depuis le site en ligne : l’ancien WordPress doit donc rester accessible jusqu’à la fin de l’opération. Cloudflare a d’ailleurs migré son propre blog par ce chemin.
Ce que l’importateur laisse derrière lui
Le contenu passe, l’écosystème non. Les retours de migration compilés par le développeur Flavio Copes dans sa liste de contrôle WordPress vers EmDash dressent un inventaire sans fard :
- Le thème est à réécrire en pages Astro, et aucun plugin PHP n’est importé. Le registre d’extensions EmDash en comptait 98 en octobre.
- Les shortcodes arrivent en texte brut, et les blocs rendus côté serveur (derniers articles, boucles de requête) deviennent des blocs vides.
- WooCommerce ne transmet que le titre, la description et l’image des produits. Prix, références et logique de boutique sont perdus.
- Les publications programmées et privées redeviennent des brouillons.
- Les redirections se configurent à la main. Les slugs sont conservés, mais ce sont les routes Astro qui décident du chemin final, et le modèle par défaut range les articles sous
/posts/. Sans table de correspondance, le référencement trinque.
Pour un blog ou un site vitrine, l’addition reste raisonnable. Pour une boutique ou un site bâti sur une dizaine d’extensions métier, c’est un projet de reconstruction plus qu’une migration.
Ghost, Joomla, Squarespace : passerelle ou intelligence artificielle
Hors WordPress, l’administration d’EmDash ne propose rien. Aucun importateur officiel pour Ghost, Joomla, Drupal, Squarespace ou Wix. Deux stratégies s’offrent alors aux éditeurs.
La première consiste à faire transiter le contenu par le format WordPress, l’espéranto des CMS. Squarespace exporte déjà son contenu en XML au format WordPress : sur le papier, ce fichier peut donc être soumis à l’importateur d’EmDash, une piste que personne n’a encore documentée et qui mérite un essai sur une copie. Pour Drupal et la plupart des autres plateformes, les outils de migration vers WordPress sont nombreux et éprouvés. Le détour par un WordPress temporaire allonge le chemin, mais il permet de profiter de l’outil d’import le plus mûr d’EmDash.
La seconde, plus directe, passe par un script de conversion. Pour Ghost, le plugin communautaire @plugdash/fromghost lit l’export JSON et convertit les articles au format Portable Text d’EmDash. Pour le reste, un assistant de programmation comme Claude Code peut écrire un script qui lit l’export d’origine, rapatrie les images et publie le contenu via l’API REST ou le serveur MCP intégré à EmDash. Cette voie est souple, mais elle exige une vérification minutieuse : le nettoyage HTML d’EmDash est strict et fait disparaître des attributs ou des intégrations sans prévenir.
Sur le terrain, les utilisateurs n’attendent pas Cloudflare. Sous le retour d’expérience publié sur Reddit par l’un de nos rédacteurs, un utilisateur passé de WordPress à EmDash s’étonne de l’absence d’importateur Ghost et dit son plaisir d’avoir changé de CMS. Un autre résume la nouvelle donne en une phrase : demander à Claude d’écrire l’importateur sur mesure, comme il l’a fait pour transférer des sites Joomla vers EmDash. L’outil officiel manque, alors chacun se fabrique le sien.
💡 Retour d’expérience : de Ghost à EmDash en trois jours avec Claude Code
L’un de nos rédacteurs a migré son site personnel de Ghost vers EmDash en novembre, en trois jours et sans être développeur. Bilan : 42 articles, 12 pages et 319 fichiers transférés par un script écrit avec Claude Code, 40 redirections 301, aucune URL perdue et une facture d’hébergement qui passe d’environ 273 € à environ 55 € par an. Les quatre étapes, les pièges (un sommaire Ghost importé en titre vide dans 17 articles, des attributs rel="sponsored" supprimés) et le volet SEO sont détaillés dans son guide pour migrer de Ghost vers EmDash.
Pour s’y retrouver, voici le point de départ et la voie la plus réaliste pour les principaux CMS libres :
| CMS | Point de départ | Voie vers EmDash |
|---|---|---|
| WordPress | Fichier WXR ou plugin EmDash Exporter | Importateur intégré, plugin recommandé pour les champs SEO, ACF et menus |
| Ghost | Export JSON natif | Plugin communautaire @plugdash/fromghost ou script écrit avec une IA |
| Joomla | Base de données ou extension d’export | Script écrit avec une IA, ou détour par WordPress |
| Drupal | Base de données ou modules d’export | Détour par WordPress (outils éprouvés) ou script écrit avec une IA |
| SPIP | Sauvegarde native de la base | Script écrit avec une IA |
| Dotclear | Export natif du blog | Détour par WordPress ou script écrit avec une IA |
| Hugo, Jekyll | Fichiers Markdown | Script écrit avec une IA, le cas le plus simple : le contenu est déjà en fichiers texte |
Ce déséquilibre n’a rien d’un hasard. Cloudflare vise la plus grosse part du web, et c’est là qu’il a concentré ses efforts. Les autres communautés devront compter sur leurs propres plugins, ou sur l’IA, en attendant mieux. Quel que soit le point de départ, la méthode reste la même : tester d’abord en local avec npm create emdash@latest, garder l’ancien site en ligne jusqu’à la bascule, et dresser la liste complète des URL avant de toucher au DNS.
🌐 L’actualité de l’open source et des technologies éthiques dans votre flux
🐘 Fediverse / Mastodon : suivez notre profil officiel @ depuis votre application ou votre instance favorite.
🦋 Bluesky (AT Protocol) : retrouvez nos actualités condensées et abonnez-vous à @goodtech.info.
